Translations for „Bambule“ in the Latin » German Dictionary

(Go to German » Latin)

ob-ambulō <ambulāre>

1. Verg.

obambulo

entgegengehen

lupus gregibus obambulat

2.

obambulo

herumspazieren [ ante vallum ]

3.

obambulo

vor, an etw. umhergehen, -wandeln (m. Dat o. Akk) [ muris; Aetnam ]

I . ambulō <ambulāre> VERB intr

1.

ambulo

(umher)gehen, auf- u. abgehen, spazieren gehen

2.

ambulo

herumschlendern, sich herumtreiben

3.

ambulo

stolz einherschreiten

4.

ambulo

wandern, reisen

5.

ambulo

marschieren

II . ambulō <ambulāre> VERB trans

ambulo

durchwandern, befahren

barbula <ae> f

Demin. v. barba

barbula

Bärtchen, Milchbart [ prima ]

See also barba

barba <ae> f

barba

Bart

babulus <ī> m vor- u. nachkl.

babulus

Schwätzer, Prahlhans, Angeber, Narr

iambus <ī> m

1. Hor.

iambus

Jambus (‿ –)

2. (Sg. u. Pl.)

iambus

jambisches Gedicht (= Spottgedicht)

amb-ūrō <ūrere, ussī, ustum>

1.

amburo

ringsum anbrennen, versengen, verbrennen

2. nur im P. P. P. ambustus, a, um

amburo

halb erfroren

artūs frigore ambusti

3. (Pass.)

amburo

hart mitgenommen werden, noch glimpflich davonkommen (bes. vor Gericht)

sambūca <ae> f (griech. Fw.)

sambuca

dreieckiges harfenartiges Saiteninstrument v. scharfen Tönen

cumbula <ae> f

Demin. v. cumba Plin.

cumbula

kleiner Kahn

See also cumba

cumba <ae> f (griech. Fw.)

cumba

Kahn (bes. des Charon)

būlē <ēs> f (griech. Fw.) Plin.

bule

Ratsversammlung

balbus <a, um>

balbus

stammelnd, lallend, stockend [ verba gestammelt ]

Balbus

röm. cogn.

bāiulō <bāiulāre> vor- u. nachkl.

baiulo

(eine Last) tragen

asinus baiulans sarcinas

būbīle <lis> nt (bos) vorkl.; poet

bubile

Rinderstall

babae, papae (griech. Fw.) Kom.; nachkl.

babae

Ausruf der Verwunderung potz Blitz, ach je, o je!

Bambaliō <ōnis> m

Bambalio

„Stammler“, röm. cogn.: Beiname des M. Fulvius, des Vaters der Fulvia, der Gattin des Antonius.