Translations for „Eiscréme“ in the Latin » German Dictionary

(Go to German » Latin)

euschēmē ADV (griech. Fw.) Plaut.

euscheme

mit Anstand

ex-screō <screāre> poet; nachkl.

exscreo

sich räuspern

dis-crepō <crepāre, crepāvī u. (poet.) crepuī>

1.

discrepo

musikal. nicht übereinstimmen, disharmonieren

2. übtr

discrepo

uneins sein, abweichen, verschieden sein (inter se; cum; ab; Dat);

unpers discrepat

man ist uneins, es besteht ein Widerspruch [ inter scriptores; inter auctores ] (m. de; A. C. I.; quin; indir. Frages.)

nec discrepat, quin dictator eo anno A. Cornelius fuerit

dis-crēvī

perf v. discerno

See also dis-cernō

dis-cernō <cernere, crēvī, crētum>

1.

discerno

absondern, scheiden, trennen

duae urbes magno inter se maris terrarumque spatio discretae Liv.

sedes discretae

abgelegen

2.

discerno

unterscheiden [ fas atque nefas; auditorem ab iudice; suos erkennen ]

animus discernit, quid sit eiusdem generis, quid alterius

3.

discerno

auszeichnen, schmücken

Agrippina discreta velo

4. nachkl.

discerno

entscheiden, schlichten

in-euschēmē ADV Plaut.

ineuscheme

ohne Anstand

discrētim ADV (zu discretus v. discerno) nachkl.

discretim

abgesondert, getrennt

discrētiō <ōnis> f (discerno) spätlat

discretio

Unterscheidung(svermögen) [ boni et mali ]; Unterschied

discrētus

P. P. P. v. discerno

See also dis-cernō

dis-cernō <cernere, crēvī, crētum>

1.

discerno

absondern, scheiden, trennen

duae urbes magno inter se maris terrarumque spatio discretae Liv.

sedes discretae

abgelegen

2.

discerno

unterscheiden [ fas atque nefas; auditorem ab iudice; suos erkennen ]

animus discernit, quid sit eiusdem generis, quid alterius

3.

discerno

auszeichnen, schmücken

Agrippina discreta velo

4. nachkl.

discerno

entscheiden, schlichten