Translations for „Mumpitz“ in the Latin » German Dictionary

(Go to German » Latin)

rumpia <ae> f

rumpia

langes, zweischneidiges Schwert (der Thraker)

mūnīta SUBST nt

munita

gebahnte Wege

munita übtr

geschützt, sicher

et loci naturā et manu munitissima castra

mūnītō <mūnītāre>

Intens. v. munio

munito

bahnen [ sibi viam ]

See also mūniō

I . mūniō <mūnīre, mūnīvī [o. mūniī], mūnītum> (moenia) VERB intr

munio

mauern, Befestigungen bauen, Mauern, Schanzen errichten

utrimque summā vi muniunt et pugnant

muniendo fessus

II . mūniō <mūnīre, mūnīvī [o. mūniī], mūnītum> (moenia) VERB trans

1. (Mauern, Städte)

munio

bauen [ Albam gründen ], (Wege) anlegen, bahnen [ itinera; übtr alci viam ad consulatum; aditum sceleribus ], (Örtl.) gangbar machen [ rupem ]

2.

munio

befestigen, verschanzen [ arcem; locum castellis; castra vallo fossaque ]

turris tecta et munita ab omni hostium ictu

(vor)

3. übtr

munio

schützen, sichern, decken [ sese ab insidiis hostium; se contra perfidiam ]

naturā loci muniebatur oppidum

mussitō <mussitāre> Intens. v. musso

1.

mussito

murmeln, leise sprechen

2. Kom.

mussito

etw. schweigend dulden [ iniuriam ]

See also mussō

mussō <mussāre>

1.

musso

leise sprechen, vor sich hinmurmeln

musso (v. Bienen) Verg.

summen

2. Plaut.

musso

verschweigen [ alqd per metum ]

3.

musso

unschlüssig sein, sich bedenken (abs., m. Infin o. indir. Frages.)

4. (v. Tieren)

musso Verg.

stumm warten