Translations for circumplicāverāmus in the Latin » German Dictionary

(Go to German » Latin)

circum-padānus <a, um> (Padus)

circumpadanus

rings um den Po (befindlich) [ campi; lanae ]

circum-plicō (plicāre)

circumplico

umwickeln, umschlingen

circum-plector <plectī, plexus sum> arch. Nbf. -plectō, plectere, –, plexum

circumplector

umfassen, umschlingen, umarmen, umgeben [ collem opere einen Hügel m. Schanzanlagen ]

circum-plaudō <plaudere, – –> Ov.

circumplaudo

ringsum m. Klatschen begrüßen

Sampsiceramus <ī> m

1.

Sampsiceramus

syr. Fürst, den Pompeius überwand

2.

Sampsiceramus

bei Cic. scherzhaft v. Pompeius

circum-pōnō <pōnere, posuī, positum>

circumpono

rings aufstellen, rings herumstellen, -setzen, -legen (um etw.: m. Dat)

nemus stagno circumponere

einen Wald rings um den See anlegen

circumpositi sunt huic oppido colles

circum-pendeō <pendēre, – –> VERB intr poet; nachkl.

circumpendeo

ringsum hängen

circum-vertō <vertere, vertī, versum> arch. -vortō, vortere, vortī, vorsum

1.

circumverto

umwenden, umdrehen

circumverto mediopass.

sich umdrehen (um etw.: m. Akk, z. B. axem)

2. Plaut.

circumverto

betrügen (um etw.: m. Abl)

circum-volvō <volvere, volvī, volūtum> poet; nachkl.

circumvolvo

herumwälzen, -rollen

circumvolvo mediopass.

sich drehen (um etw.: m. Akk, z. B. axem)

sol circumvolvitur annum

vollendet den Jahreslauf

circus maximus

circus maximus

Hauptort der röm. Volksbelustigung, Brennpunkt des öffentl. Lebens; die Arena ist 600 m lang und 150 m breit und wurde in der Kaiserzeit von 60 000 auf 185 000 Zuschauerplätze ausgebaut. Für Wagenrennen, Prozessionen, Thriumphzüge.
Der moderne Zirkus hat nur den Namen davon ! – (Die kreisrunde Form der Manege für Pferde und Artisten erst seit dem 18. Jahrh. in England und Frankreich.)