How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. con-cēdō <cēdere, cessī, cessum> VERB intr

1.

concedo
weichen, weggehen, sich entfernen, abziehen
a parentum oculis concedere
Italiā concedere
vitā concedere sterben
irae deûm concessere Verg.
concessit superis ab oris

2. (m. Zielangabe)

concedo
sich hinbegeben, gehen [ in hiberna; rus; trans Rhenum; Argos habitatum um in Argos zu wohnen; in altum; huc ]

3.

concedo
(zurück)weichen, das Feld räumen, Raum geben
voluptas dignitati concedit
iniuriae concedere
unterliegen
obsidioni concedere
die Belagerten im Stich lassen
naturae, fato concedere
eines natürlichen Todes sterben
concedat laurea linguae
maiestati eius viri concedere

4.

concedo
nachgeben, sich fügen [ matri; alcis postulationi; inter se sich gegenseitig Zugeständnisse machen ]

5.

concedo
nachstehen, den Vorrang lassen (jmdm. in, an etw.: alci de re)

6.

concedo
jmdm. etw. abtreten, zugestehen (alci re o. de re) [ agro Poenis ]
deo concedente
so Gott will

7.

concedo
in etw. geraten [ in paucorum potentium ius atque dicionem ]

8. (m. Dat)

concedo
Nachsicht haben, verzeihen [ inimico; temere dicto ]

9.

concedo
zu o. in etw. übergehen [ in deditionem sich ergeben; in nomen imperantium ]

10.

concedo
beitreten, beipflichten (in u. Akk) [ in sententiam alcis der Ansicht jmds. beipflichten; in condiciones annehmen ]

II. con-cēdō <cēdere, cessī, cessum> VERB trans

1.

concedo
überlassen, abtreten, gewähren [ libertatem schenken; oppidum militibus ad diripiendum ]

2.

concedo
erlauben, gestatten, einräumen (m. Akk, m. ut, ne, m. bloßem Konjkt, m. Infin)

3.

concedo
zugeben, zugestehen, anerkennen

4.

concedo
etw. (jmdm. zuliebe) aufgeben, (auf)opfern [ rei publicae amicitias suas ]

5.

concedo
begnadigen [ Attico sororis filium dem Atticus zuliebe ]

6.

concedo
verzeihen
Indikativ Präsens
concēdō
concēdis
concēdit
concēdimus
concēditis
concēdunt
Konjunktiv Präsens
concēdam
concēdās
concēdat
concēdāmus
concēdātis
concēdant
Indikativ Imperfekt
concēdebam
concēdebās
concēdebat
concēdebāmus
concēdebātis
concēdebant
Konjunktiv Imperfekt
concēderem
concēderēs
concēderet
concēderēmus
concēderētis
concēderent
See further verb tables