Translations for „conciliēs“ in the Latin » German Dictionary

(Go to German » Latin)

conciliō <conciliāre>

1.

concilio

(zum Freund) gewinnen [ sibi amicum; sibi legiones pecuniā; civitatem alci; iudicem für sich gewinnen; animos hominum ]

2.

concilio

erwerben, gewinnen, verschaffen [ sibi favorem; regnum alci; pecunias ]

3.

concilio

etw. erwirken, zustande bringen, vermitteln, stiften [ gratiam; pacem; nuptias ]

4. Lucr.

concilio

(ver)einigen, verbinden

5.

concilio

(an)empfehlen [ tyranno artes suas ]

6. poet; nachkl.

concilio

werben, verkuppeln

concilium <ī> nt

1.

concilium

Versammlung, Kreis, Verein, Schar

concilium deorum

concilium amicorum

in concilium pastorum se recipere

2. (polit. Versammlung)

a. (in Rom)

concilium patrum

Senat(sversammlung, -sitzung)

concilium plebis

Tributkomitien der Plebs

concilium populi

Kuriatkomitien

b. (außerhalb Roms)

concilium

Landtag, Bundestag [ Gallorum; Achaicum der Achäische Bund ]

3.

concilium

Zusammenkunft

4. poet

concilium

Vereinigung, Verbindung

5. mlt.

concilium

Kirchenversammlung, Konzil

con-cīvis <is> m Eccl.

concivis

Mitbürger

conciliātus <a, um> P. Adj. zu concilio

1.

conciliatus

beliebt, befreundet (mit, bei jmdm.: alci)

2.

conciliatus

zu etw. geneigt (ad; Dat)

See also conciliō

conciliō <conciliāre>

1.

concilio

(zum Freund) gewinnen [ sibi amicum; sibi legiones pecuniā; civitatem alci; iudicem für sich gewinnen; animos hominum ]

2.

concilio

erwerben, gewinnen, verschaffen [ sibi favorem; regnum alci; pecunias ]

3.

concilio

etw. erwirken, zustande bringen, vermitteln, stiften [ gratiam; pacem; nuptias ]

4. Lucr.

concilio

(ver)einigen, verbinden

5.

concilio

(an)empfehlen [ tyranno artes suas ]

6. poet; nachkl.

concilio

werben, verkuppeln