Translations for „lieben“ in the German » Latin Dictionary

lieben VERB

lieben

amare

den Luxus lieben

luxuriae cupidum esse

jmd./etw. über alles lieben

alqm/alqd ante alios/alias/alia amare

lieb ADJ

lieb (geliebt, geschätzt, teuer)

carus [mater; pater]

lieb (Liebe, Zuneigung, Herzlichkeit zum Ausdruck bringend)

gratus [epistula; verba]

es wäre mir lieb, wenn ...

velim +Konjkt

lieb haben

amare

lieb gewinnen

adamare

Liebe SUBST f

1.

Liebe zu

amor <-oris> m erga, adversus, in m. Akk, Gen obi.

aus Liebe

amore (ductus)

2. (Passion)

Liebe zu

studium nt Gen

Usage examples with lieben

den Luxus lieben

luxuriae cupidum esse

jmd. abgöttisch lieben

insanire alcis amore

jmd./etw. über alles lieben

alqm/alqd ante alios/alias/alia amare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Urkundlich wurde 1410 eine Kapelle Unserer Lieben Frau genannt.

de.wikipedia.org

Während in dieser Zeit die Ehe unter Adeligen vor allem als Mittel der Bündnispolitik angesehen wurde, scheint er seine Frau wirklich geliebt zu haben.

de.wikipedia.org

Er wird gefürchtet und geehrt, aber nicht geliebt.

de.wikipedia.org

1350 begannen sie damit, die Unserer Lieben Frau geweihten Kapelle zu einer Klosterkirche umzubauen.

de.wikipedia.org

Er behandelt die verführerische Macht des Zweifelns und stellt die Frage, inwieweit man jemanden verdächtigen kann, den man liebt.

de.wikipedia.org

Sie ist charmant, liebenswert und wird von allen Jungs in der Klasse geliebt.

de.wikipedia.org

Als die beiden Mädchen in ihrer Wohnung eintrafen, umarmte sie sie mit den Worten: „Gott sei Dank, ihr seid hier meine lieben Kinder“.

de.wikipedia.org

Auch lernt er, dass Eltern all ihre Kinder lieben und versuchen, jedem einzelnen von ihnen Zeit zu widmen.

de.wikipedia.org

Die Elfen werden als kleine und gutmütige Wesen geschildert, die Tanz, Musik und Gesang lieben.

de.wikipedia.org

Sie gesteht ihm, dass ihr klargeworden ist, dass sie ihn liebt.

de.wikipedia.org