Translations for „lūnāte“ in the Latin » German Dictionary

lūnō <lūnāre> (luna) poet

luno

halbmond-, sichelförmig krümmen [ arcum; acies ]

lūnātus <a, um> P. Adj. zu luno

1.

lunatus

halbmond-, sichelförmig [ pelta; ferrum sichelförmiges Schwert; cornua ]

2. → luna

lunatus

m. einem (elfenbeinernen) Halbmond geschmückt [ pellis Schuh ]

See also lūnō , lūna

lūnō <lūnāre> (luna) poet

luno

halbmond-, sichelförmig krümmen [ arcum; acies ]

lūna <ae> f (luceo)

1.

luna

Mond [ nova Neumond; tertia der dritte Tag nach Neumond; plena Vollmond; minor abnehmend; crescens zunehmend ]

per (ad) lunam

im Mondschein

luna deficit [o. laborat]

der Mond verfinstert sich

ortus aut obitus lunae meton. Verg.

Nacht [ roscida ]

2. poet; nachkl.

luna

Monat [ centesima ]

3. im Pl poet

luna

Mondphasen

sequentes ordine lunae

4. Iuv.

luna

halbmondförmiges Schildchen aus Elfenbein auf den Schuhen der patriz. Senatoren

lunter

→ linter

See also linter

linter <tris> f u. m

1.

linter

Kahn, Nachen

ingens vis navium lintriumque übtr

in [o. e] lintre loqui

beim Sprechen hin- u. herschaukeln

navigat hinc aliā iam mihi linter aquā Ov. sprichw

ich beginne etw. Neues

in liquida nat tibi linter aqua Tib.

du hast jetzt eine gute Gelegenheit

2.

linter

Trog, Mulde

lūna <ae> f (luceo)

1.

luna

Mond [ nova Neumond; tertia der dritte Tag nach Neumond; plena Vollmond; minor abnehmend; crescens zunehmend ]

per (ad) lunam

im Mondschein

luna deficit [o. laborat]

der Mond verfinstert sich

ortus aut obitus lunae meton. Verg.

Nacht [ roscida ]

2. poet; nachkl.

luna

Monat [ centesima ]

3. im Pl poet

luna

Mondphasen

sequentes ordine lunae

4. Iuv.

luna

halbmondförmiges Schildchen aus Elfenbein auf den Schuhen der patriz. Senatoren

lupāta <ōrum> nt, lupātī <ōrum> m (lupatus) poet

lupata

Wolfsgebiss (Kandare m. scharfen Zacken)

illūminātē ADV (illumino)

illuminate

lichtvoll, klar [ dicere ]

lūnāris <e> (luna)

1.

lunaris

Mond- [ cursus o. orbita Mondbahn; equi ]

2. Ov.

lunaris

halbmondförmig [ cornua ]

lupātus <a, um> (lupus) poet

lupatus

m. Wolfszähnen (d. h. m. eisernen Stacheln) versehen [ frena Wolfsgebiss, Brechzaum ]

penātēs <tium> m (penes)

1. mit u. ohne dii

penates

Penaten, Hausgötter, Schutzgottheiten der Familie [ familiares, minores o. privati ] und des Staates [ publici o. maiores ]; ihre Bilder befanden sich am Herd des Hauses

penates iniqui

in mensa penatium deorum

2. meton.

a.

penates

Haus, Wohnung, Hof

penates relinquere

alqm in paternos penates deducere

a suis penatibus eiectus

b. Verg.

penates

Herd

flammis adolere penates