Translations for „vulture“ in the Latin » German Dictionary

vultur <turis> m

vultur

Geier

vultur nachkl. übtr

Nimmersatt

Vultur <turis> m

Vultur

Berg in Apulien b. Venusia, j. Voltore

vultus <ūs> m

1. Sg u. Pl

vultus

Gesichtsausdruck, Miene, Blick [ maestus; hilarus atque laetus; compositus verstellt, erkünstelt ]

imago animi vultus est

vultum fingere

seine Miene beherrschen

nihil metus in vultu supererat

2. poet; nachkl.

vultus

strenges Gesicht, zornige Miene, strenger Blick [ tyranni ]

vultu alqm terrere

vultu offensionem coniectaverat

vultus trahere

finstere Mienen machen

vultus exprimere

3. meist Pl

vultus

Gesicht

vultum ad sidera tollere

in vultus cadere

auf das Gesicht

4. meist Pl poet; nachkl. meton.

vultus

Aussehen, Gestalt [ naturae; salis des Meeres ]

vulgō¹ <vulgāre> (vulgus)

1.

vulgo

unter das Volk bringen, zum Allgemeingut machen

vehicula usu vulgata

allgemein in Gebrauch gekommen

alqd in (per) alqm vulgare

etw. auf jmd. ausdehnen [ morbos in alios; licentiam in omnes; facinus per omnes ]

vulgo mediopass.

sich m. jmdm. einlassen [ cum privatis ]

2.

vulgo

jedermann überlassen, jedermann preisgeben [ ferarum ritu concubitus plebis patrumque ]

3.

vulgo

allgemein bekannt machen, überall verbreiten, allen mitteilen [ famam interfecti regis; dolorem ]

vulgo Pass.

bekannt werden

rumor vulgatur (m. A. C. I.)

4. poet; nachkl. (eine Schrift)

vulgo

veröffentlichen [ librum; carmina ]

cultūra <ae> f (colo)

1.

cultura

Bearbeitung, Pflege, Bebauung, Anbau [ agri; agelli; vitis ]

2.

cultura

Ausbildung, Veredelung [ animi ]

3. poet; nachkl.

cultura

Verehrung

fultūra <ae> f (fulcio)

1.

fultura

Stütze

2. übtr

fultura

Stärkung

voltur

→ vultur

See also vultur

vultur <turis> m

vultur

Geier

vultur nachkl. übtr

Nimmersatt