Translations for „Nauczycieli“ in the English » Polish Dictionary

AUT

Związek m Nauczycieli Akademickich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W 2006 w kraju doszło do licznych protestów społecznych różnych grup zawodowych (m.in. taksówkarzy, pielęgniarek i nauczycieli), domagających się poprawy warunków życia.

pl.wikipedia.org

Wraz z kolejną planowaną reformą i planami wprowadzenia dziesięcioletniej szkoły podstawowej (początek lat 70.) zdecydowano o potrzebie kształcenia nauczycieli o pełnych magisterskich kwalifikacjach.

pl.wikipedia.org

Dorobek nauczycieli i mieszkańców miasta został zmarnowany po raz drugi, a wszelka dokumentacja o szkole została zniszczona.

pl.wikipedia.org

Razem ze szkolnymi kolegami tworzyli przedstawienia, „w których parodiowali nauczycieli”.

pl.wikipedia.org

Na pierwszy rok szkolny zapisało się 70 uczniów, zaś pod jego koniec w szkole pracowało już piętnastu nauczycieli.

pl.wikipedia.org

W skład zestawu programów nauczania wchodzą zarówno programy dopuszczone do użytku szkolnego przez organ prowadzący jak również programy autorskie poszczególnych nauczycieli zatwierdzone przez dyrektora szkoły.

pl.wikipedia.org

W jednej z warszawskich szkół podstawowych działają "gitowcy", biją słabszych, kradną pieniądze, tną żyletkami palta w szatni, zastraszają nauczycieli.

pl.wikipedia.org

Równocześnie wszystkie biograficzne noty nauczycieli niutou ukazują ich szczególne upodobanie do kontemplatywnego stylu życia, który wydaje się być w sprzeczności z odrzuceniem formalnej medytacji, co przekazywały niektóre teksty.

pl.wikipedia.org

Ważną formą pracy jest działalność oświatowa; oprowadzanie zwiedzających po ekspozycjach, organizacja spotkań dla dzieci, młodzieży i nauczycieli oraz konkursów.

pl.wikipedia.org

Trzeba zachować dyscyplinę i rozwijać się energicznie, oraz szukać pieczęci potwierdzenia od oświeconych nauczycieli.

pl.wikipedia.org