Translations for „aspiracja“ in the Polish » English Dictionary

aspiracja N f LING

aspiracja

aspiration

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Do aspiracji społecznych można zaliczyć aspiracje kierownicze, aspiracje towarzyskie, aspiracje prestiżu społecznego oraz aspiracje prospołeczne.

pl.wikipedia.org

W czasie aspiracji pacjent może odczuwać ból, który porównywany jest do bólu zęba.

pl.wikipedia.org

Maska krtaniowa nie zabezpiecza dróg oddechowych przed aspiracją treści żołądkowej.

pl.wikipedia.org

Dzieła poruszają również kwestie tożsamości ludzi z kraju wielokulturowego oraz aspiracje i dążenia narodu.

pl.wikipedia.org

Konieczna jest wszechstronna analiza preferencji i aspiracji nowych nabywców, ponieważ wymagania i zwyczaje zakupowe nowych klientów mogą się różnić od dotychczasowych nabywców.

pl.wikipedia.org

Aspiracje towarzyskie odnoszą się do nawiązywania kontaktów koleżeńskich z określonymi osobami lub grupami osób.

pl.wikipedia.org

W takim społeczeństwie odpowiedniej selekcji faktów dokonuje powołana do tego celu cenzura, która służy ograniczeniu aspiracji obywateli.

pl.wikipedia.org

Biopsja piersi (właśc. biopsja gruczołu sutkowego) – procedura diagnostyczna polegająca na aspiracji płynu z komórkami lub wycięciu fragmentu tkanki piersi pacjentki.

pl.wikipedia.org

Tytułowi bohaterowie przedstawieni byli tam jako skarykaturowana wersja niemieckiego filistra, człowieka bez wyższych aspiracji, ograniczonego, o ciasnych poglądach.

pl.wikipedia.org

W wypadku nadmiernego krwawienia lub niekompletnego poronienia wymagana jest interwencja lekarska (np. aspiracja próżniowa).

pl.wikipedia.org