Translations for „blejtram“ in the Polish » English Dictionary

blejtram N

User Entry

blejtram m ART

stretcher

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pobijanie (lub luzowanie) drewnianych klinów osadzonych w nacięciach po wewnętrznej stronie blejtramu umożliwia regulację naprężenia płótna (podobrazia), które może się zmieniać wraz ze zmianami wilgotności powietrza.

pl.wikipedia.org

Maluje na płótnie naciągniętym na krzywoliniowych blejtramach.

pl.wikipedia.org

Już w czasie studiów zaczęła malować na sklejonych warstwach płótna, nie naciągniętych na blejtramy, uzyskując efekt pofałdowanej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Zdjęte z podpórek płótno nie było już oprawiane na blejtram tylko pozostawione z nieregularnym obrysem będącym efektem naprężania.

pl.wikipedia.org

Podobnie nanoszenie rysunków na blejtramy nadawało otwarty charakter kompozycjom i było zwiastunem chęci zainscenizowania przestrzeni oraz wykorzystania jej jako elementu przyszłych prac (instalacja).

pl.wikipedia.org

W różnych epokach stosowano różne sposoby naciągania płótna na krosna, pierwotnie często przy pomocy sznurowania od odwrocia, później zwykle przy pomocy kołków, potem gwoździ mocujących tkaninę na krawędziach blejtramu.

pl.wikipedia.org

Jego płótna często pozostawały bez ram, zamalowywał podwinięte brzegi, przeważnie mocowane z tyłu blejtramu.

pl.wikipedia.org

Blejtram (krosna malarskie) – rama z profilowanych listew, zwykle prostokątna, czasem okrągła lub owalna, na którą naciąga się i przybija płótno malarskie.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tam puszki po kawie, wypełnione pędzlami, liczne farby i naciągnięte na blejtram płótna.

pl.wikipedia.org

Radiografia portretu wykazała ślady po blejtramie, którego poprzeczna listwa nie przebiega przez środek obrazu, ale ok. 10 cm niżej.

pl.wikipedia.org