Translations for „długotrwała“ in the English » Polish Dictionary

long-term incentive

długotrwała zachęta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Krótkotrwała deprywacja może być dla organizmu relaksująca, jednak długotrwała może prowadzić do skrajnego niepokoju, halucynacji, natłoku myśli, depresji i zachowań aspołecznych.

pl.wikipedia.org

Szpaki balijskie są monogamiczne i więź między ptakami jest najprawdopodobniej długotrwała.

pl.wikipedia.org

Rada pedagogiczna może wyrazić zgodę na egzamin poprawkowy z 2 przedmiotów w uzasadnionych przypadkach (np. długotrwała choroba).

pl.wikipedia.org

Długotrwała nadczynność przytarczyc prowadzi do charakterystycznych zaburzeń w budowie kości wpisujących się w pojęcie osteodystrofii.

pl.wikipedia.org

Sygnalizacja tego typu jest znacznie powolniejsza od innych metod sygnalizacji, ale jest zwykle długotrwała.

pl.wikipedia.org

Zawiedzione ambicje oraz długotrwała praca polegająca na szydełkowaniu doprowadzają matkę na skraj ślepoty, alkoholizmu i uzależnienia od narkotyków.

pl.wikipedia.org

Generalnie jednak dominacja idei kolektywistycznych w ruchu anarchistycznym nie była długotrwała, ponieważ zamyka się ona w latach 1868–1876.

pl.wikipedia.org

W 1906 nastąpiła długotrwała susza, a następnie powódź, które uniemożliwiły pobór wody dla miasta (tzw. katastrofa żelazowo-manganowa).

pl.wikipedia.org

Patogen nie wyrządza wiązom większej szkody, nawet silniejsza i długotrwała inwazja jest przez nie dobrze tolerowana.

pl.wikipedia.org

Podaż taka jest długotrwała; zwłaszcza u młodych pacjentów powoduje to opór.

pl.wikipedia.org