Translations for „denuncjacja“ in the Polish » English Dictionary

denuncjacja N f form

denuncjacja

information [against sb]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ustalana była po prostu lista przestępstw podlegających denuncjacji, rokrocznie odczytywana w danym okręgu („edykt wiary”), bez ustanawiania szczególnych terminów.

pl.wikipedia.org

Żydzi musieli opuścić dom jego rodziców ze względu na groźbę denuncjacji.

pl.wikipedia.org

Aż 47% spraw zarejestrowanych w tym drugim inwentarzu to procesy formalne, 13% postępowania skrócone, a pozostałe 40% denuncjacje, które ostatecznie nie doprowadziły do postawienia zarzutów.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zbierano też denuncjacje i ustalano krąg podejrzanych.

pl.wikipedia.org

Na skutek denuncjacji 4 października 1614 został aresztowany.

pl.wikipedia.org

Pozostałe 42 sprawy to jedynie zarejestrowane denuncjacje, które nie doprowadziły do oskarżenia kogokolwiek.

pl.wikipedia.org

Ujęty został na skutek denuncjacji ze strony apostatów 17 listopada 1678 roku.

pl.wikipedia.org

Pomimo patriotycznej postawy wielu prominentnych Żydów, zaangażowanie dużej ilości hebrajskiej społeczności w niemieckich siłach oraz okazjonalne denuncjacje dokonywane przez Żydów, podsycały uprzedzenia względem nich.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1982 został aresztowany w wyniku denuncjacji, przedstawiono mu propozycję uzyskania niskiej kary w zamian za prorządowe wystąpienie w telewizji, którą odrzucił.

pl.wikipedia.org

Szuka sposobu na uwolnienie chłopca, ale gdy spostrzega, że po wyjściu młynarz nadal obserwuje posterunek, odbiera to jako groźbę denuncjacji.

pl.wikipedia.org