Translations for „hamowania“ in the English » Polish Dictionary

braking distance

droga f hamowania

t.e.p.h. (total equivalent (brake) horsepower) AVIAT

moc hamowania całkowita (silnika turbośmigłowego) f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Linia wyposażona jest w elektromagnesy samoczynnego hamowania pociągów.

pl.wikipedia.org

Opcjonalnie samochód doposażyć można m.in. w system autonomicznego hamowania z trzema trybami pracy, system monitorowania martwego pola w lusterkach oraz tempomat z ogranicznikiem prędkości.

pl.wikipedia.org

W wymiarze hamowania społecznego możemy dostrzec powiązania z introwersją.

pl.wikipedia.org

W czasie hamowania pojazdu, silnik elektryczny działa jak alternator i zbiera wytwarzaną energię (rekuperacja) magazynując ją w bateriach litowo-jonowych.

pl.wikipedia.org

W przypadku gwałtownego hamowania i puszczenia zabezpieczeń utrzymujących przewożony ładunek, przesunąłby się on do przodu nie miażdżąc znajdującej się na jego drodze załogi.

pl.wikipedia.org

Sposób ten zapewnia mniejszą siłę hamowania niż klasyczna ósemka i zaleca się stosowanie go jedynie gdy asekurujemy osoby dużo lżejsze od nas (np. dzieci).

pl.wikipedia.org

Rowy melioracyjne nie spełniają swoich funkcji, ponieważ w okresie wiosennym mogą przyczyniać się do hamowania odpływu nadmiaru wody, zaś w okresie letnim do przesychania terenu.

pl.wikipedia.org

Silnik elektryczny jest w stanie odzyskiwać prąd w czasie hamowania (zachowując się wówczas jako prądnica).

pl.wikipedia.org

Czekan to narzędzie wielofunkcyjne, służy do wspinaczki, wyrąbywania stopni w lodzie, jako laska do podpierania, do hamowania podczas ześlizgnięcia się oraz do asekuracji, m.in. zakładania stanowisk.

pl.wikipedia.org

Bębnowe hamulce wszystkich kół były zbudowane w systemie tak zwanym wodzikowym, zapewniającym lepsze dociski szczęki do bębna w czasie hamowania i równomierne zużywanie się okładzin.

pl.wikipedia.org