Translations for „hipotermia“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

hypothermia

hipotermia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Główną przyczyną śmierci dzieci było wychłodzenie ich organizmów (hipotermia).

pl.wikipedia.org

Hipotermia – obniżenie temperatury wewnętrznej organizmów stałocieplnych poniżej normalnego zakresu jej zmian.

pl.wikipedia.org

Fizjologicznie sen zimowy niedźwiedzia brunatnego, borsuka lub jenota różni się od właściwej hibernacji brakiem głębokiej hipotermii i mniejszym stopniem spowolnienia procesów metabolicznych.

pl.wikipedia.org

Przyczyną hipotermii jest zbyt szybkie ochładzanie organizmu w stosunku do jego zdolności homeostatycznych wytwarzania ciepła.

pl.wikipedia.org

Dzięki tej technice było możliwe leczenie wad serca bez użycia hipotermii i sztucznego płuco-serca.

pl.wikipedia.org

W większości przypadków operacje wykonywane są w krążeniu pozaustrojowym i hipotermii.

pl.wikipedia.org

Badania ciał wskazały, że wszystkie pięć osób zmarło z powodu hipotermii – zamarzło na śmierć.

pl.wikipedia.org

MAC może również zwiększać się przy stanach niepokoju czy tyreotoksykozie oraz zmniejszać w stanach hipotermii, hipotensji, niedoczynności tarczycy czy ciąży.

pl.wikipedia.org

Opracował i zastosował znieczulenie z hipotermią, otwierając drogę do wykonania około 400 operacji na otwartym sercu w latach 1950-1960.

pl.wikipedia.org

Maprotylina wykazuje silny antagonizm względem indukowanej rezerpiną hipotermii u myszy, podobnie jak inne klasyczne leki przeciwdepresyjne.

pl.wikipedia.org