Translations for „jogin“ in the English » Polish Dictionary

yogi

jogin m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Padmasambhava ukrył wiele „duchowych skarbów” – tzw. term, czyli zaawansowanych nauk, które w odpowiednich czasach i okolicznościach odnajdywane są przez tertonów – joginów zdolnych pojąć ich głębię.

pl.wikipedia.org

Człowieka praktykującego jogę lub wyznającego jej filozofię nazywa się joginem lub joginią.

pl.wikipedia.org

Choć ktoś jest swamim, hinduistycznym mnichem, nie musi równocześnie być joginem.

pl.wikipedia.org

Tacy jogini potrafią wytrwale spełniać wszelkiego rodzaju wyrzeczenia i wznieść się na platformę najwyższej doskonałości, nawet do świata duchowego.

pl.wikipedia.org

Mahasamadhi zdarza się tylko raz, kiedy jogin wreszcie zdecyduje się na odrzucenie cielesnej powłoki, po całkowitym przepracowaniu swojej fizycznej karmy.

pl.wikipedia.org

Termin jogini odnosi się do żeńskiej adeptki rozwoju duchowego.

pl.wikipedia.org

W kulturze indyjskiej popularne imię lub człon imienia, szczególnie u joginów pustelników.

pl.wikipedia.org

Przebywał w obecności joginów, których cuda wywierały na nim wrażenie.

pl.wikipedia.org

A niektórzy [jogini] w kierowaniu oddechem pełną zdobywszy władzę, wydech w ofierze oddają wdechowi, a wdech wydechowi, a zatrzymanie obu za cel sobie stawiają.

pl.wikipedia.org

Jogin osiąga taką czystość poprzez medytację dharmameghasamadhi (spłukiwacz cech).

pl.wikipedia.org