Translations for „lobby“ in the English » Polish Dictionary

I . lobby [ˈlɒbi, Am ˈlɑ:-] N

1. lobby (hall):

lobby

hol m

2. lobby Brit (for meetings):

lobby

kuluary pl

3. lobby (group):

lobby

lobby nt

lobby

grupa f nacisku

the anti-abortion lobby

lobby antyaborcyjne

II . lobby [ˈlɒbi, Am ˈlɑ:-] VB intr

to be lobbying for sth

domagać się czegoś

to lobby against sth

prowadzić lobbing przeciwko czemuś

III . lobby [ˈlɒbi, Am ˈlɑ:-] VB trans

to lobby sb

przekonywać kogoś

Translations for „lobby“ in the Polish » English Dictionary

lobby N nt inv POL

lobby

lobby

Usage examples with lobby

to lobby against sth

prowadzić lobbing przeciwko czemuś

the anti-abortion lobby

lobby antyaborcyjne

to lobby sb

przekonywać kogoś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wysokościowce te mają być połączone częścią wspólną na trzech kondygnacjach, w których ma powstać lobby z recepcją i dwa lokale usługowe.

pl.wikipedia.org

Z lobby można dostać się do niemal wszystkich pomieszczeń w budynku.

pl.wikipedia.org

Niestety wskutek presji lobby deweloperskiego odstąpiono od optymalnego wariantu wskazanego w studium przedprojektowym.

pl.wikipedia.org

Braki technologiczne oraz rozwijające się lobby naftowe doprowadziły do prawie zupełnego upadku koncepcji pojazdów z napędem elektrycznym, ograniczając się do nielicznych konstrukcji stosowanych w przemyśle.

pl.wikipedia.org

Stworzył lobby działające na rzecz ustanowienia jasnych reguł funkcjonowania gospodarki.

pl.wikipedia.org

Wejścia do sal znajdują się od strony holu i hal wystawienniczych, a przed nimi znajduje się lobby z recepcją.

pl.wikipedia.org

Przewiduje on subtelne zaokrąglenia, podział fasady oraz całkowicie przeszklone główne lobby o wysokości 13 metrów.

pl.wikipedia.org

Poza tym tłumaczy trwającą niechęć do koniny przez działalność „lobby na rzecz wołowiny”, jak i protesty miłośników zwierząt, których motywacji jednak nie zgłębia.

pl.wikipedia.org

Z tej liczby 41 nie reprezentowało żadnej partii, 26 skupionych było wokół lobby rolniczo-kołchozowego, 24 związanych było z komunistami, a jedynie 4 z demokratami.

pl.wikipedia.org

Środkowy fragment pierwszego piętra zajmuje obszerna sala bankietowa z widokiem na płytę boiska i lobby bar VIP.

pl.wikipedia.org