Translations for „magazynu“ in the English » Polish Dictionary

he's a regular contributor to National Geographic

on jest stałym współpracownikiem magazynu National Geographic

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W wydawnictwie – nakład (lub jego część) wycofany z magazynu lub sprzedaży, skierowany decyzją wydawcy na przemiał; decyzja spowodowana podobnymi czynnikami, jak w bibliotekarstwie.

pl.wikipedia.org

Do wykorzystywanych przez kronikarzy w procesie tworzenia magazynu technik zamrażania obrazu należą: skanografia, kolodion, sitodruk, wykorzystanie emulsji światłoczułej i papieru fotograficznego, pióro świetlne, fotografia zapałkowa, stroboskopia, strobing.

pl.wikipedia.org

Przed wojną dokonano jeszcze przebudowy starego magazynu iglic, wydzielono w nim pomieszczenia dyżurek.

pl.wikipedia.org

Nazywa się on kantei-ryū (zob. fot. okładki magazynu teatralnego) i jest używany w reklamach, banerach i programach artystycznych dotyczących tego teatru.

pl.wikipedia.org

Na parterze dworcowego gmachu, bliżej magazynu, znajdowały się pomieszczenia służbowe, na piętrze zaś mieszkanie zawiadowcy.

pl.wikipedia.org

Aby wydobyć produkt na zewnątrz, wtłacza się na dno magazynu solankę przemysłową, która z kolei wypycha paliwo na powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Od czerwca 2006 rozpoczęła się poważna zmiana w cyklu edytorskim i sposobie wydawania magazynu.

pl.wikipedia.org

W 1937 roku był zajęty cały czas mlewem dla korpusowego magazynu prowiantowego.

pl.wikipedia.org

Salę koncertową na 2.100 miejsc zaprojektowano jako „szklany namiot” będący nadbudową na szczycie magazynu.

pl.wikipedia.org

Czoło magazynu jest zakończone specjalną blokadą, uniemożliwiającą samoczynny wyjazd "talerzyków" na trasę.

pl.wikipedia.org