Translations for „mięsień“ in the Polish » English Dictionary

mięsień <gen -ęśnia> N m ANAT

mięsień

muscle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Węglowodany stanowią najważniejszy składnik diety, ponieważ są podstawowym źródłem energii dla pracujących mięśni.

pl.wikipedia.org

Środek blokuje przewodnictwo nerwowo-mięśniowe wywołując porażenie mięśni poprzecznie prążkowanych (zwiotczenie mięśni szkieletowych) poprzez działanie konkurencyjne w stosunku do acetylocholiny na receptory płytki motorycznej.

pl.wikipedia.org

Mięśnie występujące u stawonogów można podzielić na zginacze oraz prostowniki, zapewniające możliwość zmiany położenia elementów szkieletowych – a więc umożliwiające ruch.

pl.wikipedia.org

Jego zawartość w mięśniach zależy od rodzaju diety.

pl.wikipedia.org

Stretching (ang. rozciąganie) – zestaw ćwiczeń fizycznych polegający na rozciąganiu mięśni w celu ich uelastycznienia, a także poprawieniu ukrwienia układu motorycznego i spowodowanie jego rozruszania.

pl.wikipedia.org

Narządy te powstały z mięśni brzusznych i są wykorzystywane do zabijania bądź ogłuszania zdobyczy, mogą służyć w celach obronnych.

pl.wikipedia.org

Nie zajmuje rąk w czasie pracy, ponieważ jest utrzymywana mięśniem okrężnym oka.

pl.wikipedia.org

Poza tym może wystąpić utrata łaknienia, zaparcia i drżenie mięśni.

pl.wikipedia.org

Na swoim przebiegu żyła jest przykryta przez m. m-o-s, a do tyłu przylega ona do mięśni przedkręgowych.

pl.wikipedia.org

Ryjkogłowy wyposażone są w kilka warstw mięśni poprzecznie prążkowanych ułożonych podłużnie i okrężnie.

pl.wikipedia.org