Translations for „narzuta“ in the Polish » English Dictionary

narzuta N f

narzuta

bedspread

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ich wierzchnie nakrycie często stanowi narzuta zszyta z kawałków szmat.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie operacje kompresowania i dekompresowania nakładają niewielki narzut na wykorzystanie procesora.

pl.wikipedia.org

Asysty nie otrzymuje miotacz wykonujący narzut (chyba że uczestniczy w zagraniu już po odbiciu piłki przez pałkarza), ani gracz dokonujący autu.

pl.wikipedia.org

W chłodniejsze dni i noce zakładano narzuty ze skór zwierzęcych.

pl.wikipedia.org

Materiał wykorzystywany jest najczęściej do opakowania pudełek śniadaniowych (bentō) oraz narzuty na stół podczas przerwy śniadaniowej.

pl.wikipedia.org

Jako podbudowę wykorzystuje się narzut kamienny i konstrukcje faszynowo–kamienne.

pl.wikipedia.org

W systemach z potężnymi kartami graficznymi uzyskiwany kod maszynowy był niezwykle mały, przekazując wszystkie komendy do karty z minimalnymi narzutami.

pl.wikipedia.org

Projekty to m.in. wanna nadzorującego chorego podczas kąpieli, e-narzuta monitorująca czynności serca podczas odpoczynku w fotelu czy e-dmuchawka do rehabilitacji po niedowładach twarzy.

pl.wikipedia.org

Ubrana jest w długą, pofałdowaną, czerwoną suknię z białym wyłogiem na piersi, przykrytą czerwoną narzutą.

pl.wikipedia.org

Pod głową widoczna jest biała poduszka, która wraz z białą narzutą stanowi najjaśniejszą część obrazu.

pl.wikipedia.org