Translations for „niewiedzy“ in the English » Polish Dictionary

in blissful ignorance

w błogiej niewiedzy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wynikało to z powszechnej niewiedzy na temat początków miasta.

pl.wikipedia.org

Posługuje się ogólnikami, pytaniami i wykrzyknieniami, a nawet przyznaje się do niewiedzy.

pl.wikipedia.org

Zaślepienie zapobiega wpływowi subiektywnych opinii (oczekiwań) uczestnika badania lub badacza na wyniki badania i polega na zagwarantowaniu ich niewiedzy o tym, czy otrzymują badaną technologie medyczną, czy nie.

pl.wikipedia.org

Agnotologia – badania kulturalnie uwarunkowanej niewiedzy lub wątpliwości, w szczególności publikowania niedokładnych lub wprowadzających w błąd danych naukowych.

pl.wikipedia.org

W buddyzmie termin awidji, czyli niewiedzy, ma kluczowe znaczenie, jako pierwsze i fundamentalne ogniwo powstawania cierpień dukkha, spośród dwunastu ogniw współzależnego powstawania.

pl.wikipedia.org

Był on głęboko oddany pracy nauczyciela, przekonany, iż jedynie uwolnienie od niewiedzy może zagwarantować wyzwolenie społeczne.

pl.wikipedia.org

Do literówek nie zalicza się błędów powstałych w wyniku niewiedzy osoby piszącej lub przepisującej.

pl.wikipedia.org

Taki błąd popełniany jest głównie z powodu braku bezpośredniego dostępu myślnika z klawiatury – dywiz natomiast jest dostępny – i niewiedzy.

pl.wikipedia.org

Awidja okreslana może być jako indywidualny stan niewiedzy (większe lub mniejsze, ale nadal jeszcze zagubienie danej atmana w świecie).

pl.wikipedia.org

Mara – w buddyzmie zasada niewiedzy, czyli podstawowego problemu, z jakim borykają się nieoświecone istoty.

pl.wikipedia.org