Translations for „okruchy“ in the English » Polish Dictionary

rapaki pl oceanografia

rapaki (luźno płynące okruchy lodu lądowego) fpl

Translations for „okruchy“ in the Polish » English Dictionary

okruchy informacji

crumbs of information

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Brak nacieków i namuliska, jedynie na dnie salki znajdują się niewielkie okruchy skalne.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu jej wody utorowały sobie drogę przez wielkie okruchy skał.

pl.wikipedia.org

Stanowiły ją ukryte na stole pod obrusem okruchy rudy siarki, które wydzielały nieznośnie przykry zapach.

pl.wikipedia.org

Do zupy często podaje się umieszczone w osobnych miseczkach dodatki (np. okruchy chleba, drobno pokrojone warzywa, jajka, szynkę, oliwki czy orzechy), które można według uznania samemu dorzucać do zupy.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, półprzezroczysty (cienkie okruchy przeświecają), często zawiera domieszki miedzi lub żelaza.

pl.wikipedia.org

Diakoni i akolici rozkładali białe płótno, aby okruchy chleba łamanego przez koncelebransów nie spadły na podłogę.

pl.wikipedia.org

Okruchy te pochodziły z przybrzeżnej strefy morza i przez prąd zawiesinowy transportowane były po skłonie do głębszych warstw, gdzie uległy sprasowaniu wysokim ciśnieniem wody (głębokość morza wynosiła 2-3,5 km).

pl.wikipedia.org

Są to drobno- i średnioziarniste zlepieńce kwarcowe, zawierające liczne okruchy łupków mikowych, granitów i ziarna skaleni.

pl.wikipedia.org

Największe skalne głazy znajdują się na dole, najdrobniejsze okruchy na szczycie stożka piargowego.

pl.wikipedia.org

Znaleziono bardzo liczne szczątki zwierząt, zwłaszcza gryzoni, fragment żuchwy lisa polarnego ze śladami ognia i śladami obróbki, okruchy krzemienne, fragmenty naczyń ceramicznych.

pl.wikipedia.org