Translations for „oporów“ in the English » Polish Dictionary

not to scruple to do sth

nie mieć oporów przed zrobieniem czegoś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jest wobec tego wątpliwe, aby liczące się technologicznie współczesne marynarki wojenne nie prowadziły dziś prac badawczych nad wykorzystaniem polimerów do redukcji oporów hydrodynamicznych.

pl.wikipedia.org

Matka, mimo początkowych oporów, przyzwyczaja się do nowych zięciów - kolejno: nieśmiałego sportowca, starszego od niej samej cybernetyka oraz nerwowego aktora.

pl.wikipedia.org

Takich oporów oprawcy nie mieli jednak w przypadku cel kobiecych, stąd wśród ocalałych więźniarki stanowiły wyraźną mniejszość.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja ma zapewnić zarówno minimalizację masy własnej jak i oporów aerodynamicznych- w tym szczególnie oporu indukowanego.

pl.wikipedia.org

Iwanow nie miał oporów wobec prowadzenia eksperymentów na Afrykankach bez ich zgody, co wynikało z jego rasizmu i pogardy dla czarnoskórych.

pl.wikipedia.org

W ramach naprawy głównej zmodernizowana zostanie wentylacja i osłona oporów rozruchowych.

pl.wikipedia.org

Jeśli silnik spalinowy pracuje na niskich obrotach, jego wydajność jest również bardzo niska, gdyż najwięcej energii potrzebuje na pokonanie własnych oporów.

pl.wikipedia.org

Granica między tymi dwoma płynami zwana jest warstwą graniczną i stanowi jedno ze źródeł oporów hydrodynamicznych.

pl.wikipedia.org

Szerokość rzazu jest większa od grubości brzeszczotu piły, ze względu na zmniejszenie oporów tarcia bocznych powierzchni brzeszczotu o przerzynany materiał.

pl.wikipedia.org

Przy nowszych typach nawierzchni stosowane są podkładki zakładane między stopkę szyny a podkładkę szynową w celu zwiększenia oporów tarcia.

pl.wikipedia.org