Translations for „pożyteczny“ in the Polish » English Dictionary

pożyteczny ADJ

1. pożyteczny praca, zajęcie:

pożyteczny

useful

2. pożyteczny owad, ptak:

pożyteczny

beneficial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dość licznie występują w agrocenozach, odgrywając pożyteczną rolę w zwalczaniu szkodników.

pl.wikipedia.org

Stała się jednak ona osią wokół której zaczęła się obracać polska polityka i zamknęła mało pożyteczne i pożądane dyskusje.

pl.wikipedia.org

Jest to część ogrodu przeznaczona głównie dla wycieczek szkolnych, ale pożyteczna właściwie dla wszystkich zwiedzających.

pl.wikipedia.org

Metody historyczne uznane zostały za jedyne właściwe do badań nad ludami i ich kulturami oraz za pożyteczne do formułowania ogólnych praw kultury.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu ta grupa owadów jest uważana za ważnego i pożytecznego bioregulatora szkodników sadów i pól.

pl.wikipedia.org

Uniemożliwia bowiem utratę pożytecznych cech uprawianych odmian w wyniku zapylenia krzyżowego z innymi roślinami.

pl.wikipedia.org

Przyciągają one wiele pożytecznych entomofagów, takich jak rączyce, bzygi, klecanki, gąsieniczniki.

pl.wikipedia.org

System ten jednak okazał się pożyteczny głównie jako obrona przy atakach innych kierowców, szczególnie przydatna na długich i prostych odcinkach.

pl.wikipedia.org

Z drugiej zaś strony, dzikie drożdże mogą być pożyteczne; są wykorzystywane np. przy produkcji piwa typu lambik czy rakii.

pl.wikipedia.org

W ten sposób edukacja jest nie tylko pożyteczna, ale i przyjemniejsza dla uczącego się.

pl.wikipedia.org