Translations for „pokazał“ in the English » Polish Dictionary

he came into his own

pokazał, na co go stać

he did himself justice

pokazał, na co go stać

he gestured that he needed us

pokazał na migi, że nas potrzebuje

Translations for „pokazał“ in the Polish » English Dictionary

pokazał swój prawdziwy charakter

his showed his real nature

pokazał się za namową swoich wielbicieli

he showed up at the insistence of the fans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Sieczenow powiedział podobno, że gdyby go wezwano do sądu, pokazał by rezultaty swoich eksperymentów na żabach i poprosił by alternatywne wyjaśnienie.

pl.wikipedia.org

Tomograf pokazał, że na skórze zwierzęcia znajdowały się paski.

pl.wikipedia.org

W niektórych scenach serialu pokazał swoją całą nagość.

pl.wikipedia.org

Test, który doprowadził do katastrofy, pokazał, iż zabezpieczenia tych reaktorów są niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Przebieg wojny pokazał, że pomysł czołgu piechoty był chybiony i zaprzestano ich produkcji.

pl.wikipedia.org

Negatywne skutki tak niskiej dywersyfikacji pokazał on poprzez symulację jakiego rodzaju portfel byłby najbardziej efektywny dla danego inwestora.

pl.wikipedia.org

W sezonie zagrał tylko 9 meczów, ale zdołał zdobyć 4 bramki, i tym samym pokazał swój nieprzeciętny talent.

pl.wikipedia.org

List zaś pokazał, by przekonać moskiewskich posłów, że jego dawny wychowanek bynajmniej nie przedstawiał się jako carewicz.

pl.wikipedia.org

Gdy licznik pokazał, że minęło już 60 minut, zeruje się i odlicza czas od nowa.

pl.wikipedia.org

Pokazał jedynie po jednej nodze postaci oraz dłoń podająca drugiej jabłko zza drzewa, po którym pełzał wąż oraz winorośli.

pl.wikipedia.org