English » Polish

Translations for „popularne“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Wywiady z pięściarzem stały się popularne, gdyż ten wypowiada się w nich bardzo nieskładnie, poruszając nadmierną liczbę wątków.
pl.wikipedia.org
W latach studenckich, wraz z kolegami, organizował akcję zwalczania tasiemczycy, częstej we wschodnich rejonach kraju, gdzie popularne jest jedzenie surowych ryb.
pl.wikipedia.org
Są też popularne w użyciu rekreacyjnym, ze względu na euforię jaką powodują.
pl.wikipedia.org
Wiele gatunków z tej rodziny, zwłaszcza ozdobne odmiany hodowlane żyworódek, to ryby popularne w akwarystyce.
pl.wikipedia.org
Ciekawym przejawem sztuki charakterystycznej dla sarmatyzmu były popularne wśród szlachty polskiej portrety trumienne.
pl.wikipedia.org
Mięsa przygotowane na barbecue czyli grillowane, lub też bardziej prawidłowo – wędzone na gorąco, są bardzo popularne.
pl.wikipedia.org
Bardzo popularne są kanapki tzw.: smørrebrød, w których dodatkiem do pieczywa jest marynowana wieprzowina, duński bekon, surowa wołowina czy też marynowana na słodko czerwona kapusta.
pl.wikipedia.org
Popularne zastosowanie tranzystora, opartego na układzie zastępczym zbudowanym z dwóch tranzystorów bipolarnych to proste generatory i układy sterowania fazowego tyrystorów (np. ściemniacze oświetlenia).
pl.wikipedia.org
Często też starsze, bojowe (i wytrzymałe) szable przerabiano na popularne i modne karabele.
pl.wikipedia.org
Inne popularne owoce to feijoa, tamarillo, babako, czy marakuja (ta ostatnia dodawana jest m.in. do serników).
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina