Translations for „popularnym“ in the Polish » English Dictionary

popularny ADJ

popularny

popular

popularny person

well known

popularny nazwa

familiar

popularnie ADV

popularnie

clearly

popularnie

popularly

popularność N f

popularność

popularity

cieszyć się popularnością wśród kogoś

to be popular with sb

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Współcześnie gofry brukselskie są popularnym belgijskim street food.

pl.wikipedia.org

Drugi obóz bezwarunkowo go odrzucał i był zgodny w tej materii z popularnym wśród chłopstwa i biedoty miejskiej ugrupowaniem chasidim.

pl.wikipedia.org

Rzekę otaczają w większości tereny leśne, będące popularnym celem grzybobrań.

pl.wikipedia.org

Niegdyś kotofretka była popularnym zwierzęciem hodowlanym, tępiła bowiem gryzonie.

pl.wikipedia.org

Według autora magia była popularnym sposobem buntu przeciwko władzom, a on sam otwarcie sympatyzuje z chłopami, cierpiącymi z powodu okrucieństwa swoich panów.

pl.wikipedia.org

W określeniu „moralność mózgu”, podobnie jak w popularnym pojęciu „samolubny gen”, użyto wywołującej emocje personifikacji.

pl.wikipedia.org

Po 1851 roku określenie „szlachetny dzikus” stało się popularnym oksymoronem.

pl.wikipedia.org

Dzik jest popularnym zwierzęciem łownym i jako taki doczekał się w języku myśliwych wielu szczegółowych określeń, pozwalających w krótkich słowach opisać zwierzę i jego zachowanie.

pl.wikipedia.org

Tworzył głównie prostą, lekką muzykę o charakterze popularnym, cechującą się dopracowanym warsztatem kompozytorskim, bogatą instrumentalizacją i melodyjnością.

pl.wikipedia.org

Położony na zachód od miasta grzbiet górski jest popularnym miejscem uprawiania paralotniarstwa.

pl.wikipedia.org