Translations for „posługiwać“ in the Polish » English Dictionary

posługiwać się <perf posłużyć się> VB refl

1. posługiwać się (używać jako narzędzia):

posługiwać się czymś

to use sth

posługiwać się czymś

to make use of sth

2. posługiwać się (wyręczyć się):

posługiwać się kimś

to use sb

Usage examples with posługiwać

posługiwać się czymś

to make use of sth

posługiwać się kimś

to use sb

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Powoduje to duże trudności dla użytkowników, którzy w celu obsługi posiadanego sprzętu muszą posługiwać się kilkoma pilotami.

pl.wikipedia.org

Dni (w miesiącu) i lata numeruje się liczbami; miesiące można również numerować (w piśmie) lub posługiwać się ich nazwami (w mowie i piśmie).

pl.wikipedia.org

Myszą optyczną łatwiej jest posługiwać się na powierzchni śliskiej.

pl.wikipedia.org

Łapówkarstwo nie było w tamtych czasach bynajmniej nieznane, ale Månsson zaczął posługiwać się nim na dużą skalę, przekupując posłów stanu włościańskiego w celu zdobycia poparcia dla projektów rządowych.

pl.wikipedia.org

Ateiści potrafią posługiwać się argumentami empirycznymi w swych polemikach.

pl.wikipedia.org

Nauczył żołnierzy marszu kolumnami, co pozwoliło na zrównanie kroku, osobiście pokazywał jak należy walczyć i posługiwać się muszkietem i walczyć na bagnety.

pl.wikipedia.org

Po długich obserwacjach doszedł do wniosku, że podczas lotu nad przeszkodą jeździec powinien iść za ruchem konia, pozwalając mu swobodnie posługiwać się szyją.

pl.wikipedia.org

Tara na pewno potrafi wyczuwać aurę innych osób, posługiwać się telekinezą, zna też dość dobrze teoretyczną stronę magii.

pl.wikipedia.org

Poza tym jej atutem bojowym są także włócznie i oszczepy dzięki którym może posługiwać unikalnymi atakami.

pl.wikipedia.org

W zależności od kontekstu, możemy posługiwać się trzema znaczeniami pojęcia wielkości.

pl.wikipedia.org