Translations for „pozbawienia“ in the English » Polish Dictionary

remission

skrócenie nt kary pozbawienia wolności

five years' imprisonment

pięć lat pozbawienia wolności

prison sentence

kara f pozbawienia wolności

Translations for „pozbawienia“ in the Polish » English Dictionary

kara pozbawienia wolności

imprisonment

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Postulował stosowanie krótkich kar pozbawienia wolności oraz stosowania warunkowego zwolnienia przedterminowego tam, gdzie profil kryminologiczny skazanego na to pozwala i są pozytywne rokowania na przyszłość.

pl.wikipedia.org

W 1980 aresztowany za dopuszczenie do nadużyć (łapownictwa) w tym urzędzie i skazany na 3 lata pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

Najpierw przez sąd wojewódzki na 25 lat pozbawienia wolności (za 3 napady), a następnie, 31 stycznia 1996, po złożeniu apelacji, na 15 lat pozbawienia wolności za jeden udowodniony napad.

pl.wikipedia.org

W 2009 ponownie został zatrzymany pod zarzutem rozboju, za który w 2012 został prawomocnie skazany na 7 lat pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

Osoba, która działa nieumyślnie, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.

pl.wikipedia.org

Zakład przeznaczony jest dla osadzonych odbywających karę pozbawienia wolności po raz pierwszy oraz dla recydywistów penitencjarnych z wydzielonym oddziałem terapeutycznym dla skazanych uzależnionych od alkoholu.

pl.wikipedia.org

Naruszenie przepisów o tajności głosowania – stanowi występek przeciwko wyborom i referendum zagrożony grzywną, karą ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2 (art. 251 k.k.).

pl.wikipedia.org

Orzeczono wówczas wobec niego karę pięciu lat pozbawienia wolności z jednoczesnym zakazem pełnienia funkcji publicznych.

pl.wikipedia.org

Rachtan - kara 8 lat pozbawienia wolności, utrata praw publicznych i honorowych na 4 lata oraz przepadek mienia.

pl.wikipedia.org

Skazał jednak ich matkę i jej konkubenta na 8 lat pozbawienia wolności za usiłowanie zabójstwa.

pl.wikipedia.org