Translations for „proud“ in the English » Polish Dictionary

I . proud [praʊd] ADJ

1. proud (pleased, satisfied):

proud

dumny

proud of sb/sth

dumny z kogoś/czegoś

proud of sb/sth

szczycić się kimś/czymś

to be proud to do sth

robić [perf z-] coś z dumą

2. proud pej (arrogant):

proud

wyniosły

proud

pyszny

3. proud building, view:

proud

imponujący

II . proud [praʊd] ADV inf

to do sb proud (be source of pride)

być [lub stać się] dla kogoś powodem do dumy

to do sb proud (treat well)

gościć [perf u-] kogoś po królewsku

Usage examples with proud

to do sb proud (be source of pride)

być [lub stać się] dla kogoś powodem do dumy

proud of sb/sth

dumny z kogoś/czegoś

to be proud to do sth

robić [perf z-] coś z dumą

it is sb's proud boast that...

ktoś szczyci się tym, że...

to be the proud possessor of sth

być dumnym posiadaczem czegoś

he was too proud, too arrogant indeed

był zbyt dumny, a wręcz zbyt arogancki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He is very proud of these and tries to use them in any way he can.

en.wikipedia.org

Jim is tough on his subordinates, but he is secretly proud of them.

en.wikipedia.org

I was proud of the effort, and we'll build off this game.

en.wikipedia.org

She tells him that she is proud of him before leaving.

en.wikipedia.org

She is aware and proud of her perfect beauty.

en.wikipedia.org

People are proud of their traditions and popular celebrations.

en.wikipedia.org

However, many residents do not feel this way about the town and are proud of its history and character.

en.wikipedia.org

Listening back to the song he admits to being very proud of his vocal performance.

en.wikipedia.org

The team, club and fans (c: 700) were extremely proud of this historic match.

en.wikipedia.org

They should be real proud of doing it -- and real proud of the way they did it.

en.wikipedia.org