Translations for „pryncypium“ in the English » Polish Dictionary

precept

pryncypium nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na przekór wojennym pryncypiom wdarł się głęboko w terytorium nieprzyjaciela bez zaopatrzenia i linii komunikacyjnych z zapleczem.

pl.wikipedia.org

Speuzyp uważał owe pryncypia za nierównorzędne.

pl.wikipedia.org

Zachował natomiast pitagorejską teorię proporcji i wynikające z niej interwały, nazywając je pryncypiami muzyki i uznając za materię muzyczną, której muzyk nadaje formę.

pl.wikipedia.org

Niezrozumienie pryncypiów entryzmu, który zakładał zachowanie zewnętrznych struktur trockistowskich, doprowadziło do oskarżeń o chęć całkowitej likwidacji trockizmu jako odrębnego ruchu politycznego.

pl.wikipedia.org

Pryncypia te wyznaczają drogę w życiu codziennym oraz wskazują jak zdrowo i efektywnie praktykować sztuki walki.

pl.wikipedia.org

Opowiadała się za budową demokratycznego państwa łotewskiego zgodnie z pryncypiami europejskich ruchów ekologicznych.

pl.wikipedia.org

Wnętrze obiektu jest skromne, zgodnie z pryncypiami luterańskimi.

pl.wikipedia.org

Sytuacja ta jest wyrazem walki o przywrócenie konwencji w świecie pozbawionym pryncypiów.

pl.wikipedia.org

Jako partia rządząca zrezygnowała z lewicowych pryncypiów.

pl.wikipedia.org

Mowa tu o pryncypiach fizyki dźwięku.

pl.wikipedia.org