Translations for „przerzutki“ in the English » Polish Dictionary

gears pl (in bike)

przerzutki fpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W latach 50. produkowano także hamulce i przerzutki rowerowe, kondensatory, sprzęt grzewczy i oświetleniowy.

pl.wikipedia.org

W systemie tym linka przebiega przez wystające z tyłu przerzutki ramię, przez co pancerz biegnący do przerzutki jest prosty a nie wygięty w łuk.

pl.wikipedia.org

Kometa damski rower turystyczny, koła 27 x 1 1/4 cala, tylne przerzutki, 4–5 biegów.

pl.wikipedia.org

We współczesnych rowerach miejskich najczęściej stosuje się przerzutki zewnętrzne lub wewnętrzne, a ich rodzaj zależy od kraju, producenta i modelu.

pl.wikipedia.org

Do tych pierwszych zaliczano w randze rzędów skoczogonki, pierwogonki, widłogonki, przerzutki i rybiki.

pl.wikipedia.org

Obciążenie poznawcze (cognitive load) generowane przez obsługę różańca rowerowego jest niewielkie – porównywalne do obsługi przerzutki rowerowej.

pl.wikipedia.org

Dobrze wyodrębnione koksyty, zwane tu też płytkami biodrowymi, mają przerzutki i rybiki.

pl.wikipedia.org

Dźwignia wchodzi w skład wielu mechanizmów, które również często nazywane są w skrócie dźwignią (np. dźwignia zmiany biegów, dźwignia hamulca, dźwignia wycieraczek, dźwignia przerzutki).

pl.wikipedia.org

Manetka rowerowa – część układu napędowego roweru sterująca pracą przerzutki i przekładni, przy pomocy której przełącza się w nim biegi.

pl.wikipedia.org

W rowerach niemieckich, szwajcarskich czy francuskich przeważają przerzutki zewnętrzne i hamulce szczękowe.

pl.wikipedia.org