Translations for „przyspieszony“ in the Polish » English Dictionary

przyspieszony, przyśpieszony ADJ

1. przyspieszony oddech, ruch, tempo:

przyspieszony

faster

2. przyspieszony tryb:

przyspieszony

summary

3. przyspieszony autobus:

przyspieszony

express

4. przyspieszony PHYS:

ruch jednostajnie przyspieszony

uniformly accelerated motion

Usage examples with przyspieszony

ruch jednostajnie przyśpieszony PHYS

constant acceleration

ruch jednostajnie przyspieszony

uniformly accelerated motion

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Tak przyspieszone narcyzy sprzedaje się w doniczkach lub na kwiat cięty bardzo wczesną wiosną, a nawet w zimie.

pl.wikipedia.org

Synchrotrony bezpośrednio lub przyspieszone w nich cząstki są źródłem charakterystycznego promieniowania zwanego promieniowaniem synchrotronowym.

pl.wikipedia.org

Niektóre uczelnie oferują możliwość przyspieszonego podjęcia nauki, dzięki której uczniowie mogę rozpocząć naukę w college’u wcześniej niż normalnie.

pl.wikipedia.org

Ostatnia runda, przynajmniej w części, rozgrywana jest przyspieszonym sposobem.

pl.wikipedia.org

Dla leków takich wskazane jest projektowanie leków o przyspieszonym uwalnianiu, tak aby czas wchłaniania zaczynał się możliwie szybko.

pl.wikipedia.org

Początkowo są to: suchosć w gardle, rozszerzenie źrenic, osłabienie mięśni i przyspieszone tętno.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta ma zostać potwierdzona w przyspieszonym referendum wyznaczonym na dzień 16 marca.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono przyspieszony tryb postępowania w sprawach o niszczenie mienia.

pl.wikipedia.org

Objawy: wysoka gorączka, dreszcze, ból mięśni, ból głowy, nudności, powiększenie wątroby i śledziony, oddech i tętno przyspieszone, krwawienia z nosa, kaszel, wybroczyny podskórne i podśluzowe.

pl.wikipedia.org

Z opanowaniem danego obszaru wiążą się również dodatkowe korzyści (m.in. przyspieszona budowa, premie obronne i produkcyjne, bonusy do parametrów bojowych jednostek i budynków).

pl.wikipedia.org