Translations for „skutecznym“ in the English » Polish Dictionary

to get somewhere fig

być skutecznym

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W dwóch badaniach wykazano, że roślina jest skutecznym lekarstwem na leiszmaniozę pasożytniczą, rozprzestrzeniającą się chorobę tropikalną, która jest przenoszona przez ukąszenie zarażonych muszek piaskowych.

pl.wikipedia.org

Działanie irygatora jest skutecznym sposobem stosowanym w leczeniu oraz zapobieganiu chorób przyzębia.

pl.wikipedia.org

W kulturze ludowej stosowano niekiedy ekskrementy zwierzęce, aby przywrócić sprawność organom – wierzono, że skutecznym lekarstwem może być to, co w człowieku budzi zwykle odrazę.

pl.wikipedia.org

Jako że „popiwek” nie obciążał bezpośrednio kieszeni zatrudnionych, a zatrudniające ich przedsiębiorstwa, był skutecznym – ale i wywołującym negatywny wydźwięk oraz największe protesty – narzędziem antyinflacyjnym.

pl.wikipedia.org

Atakujący zostali momentalnie zasypani morderczym gradem strzał, tym bardziej skutecznym, że łucznicy mierzyli do koni.

pl.wikipedia.org

Uważał, że rozwój czytelnictwa książek w języku polskim wśród ludu nie tylko prowadzić będzie do wzrostu oświaty, lecz będzie skutecznym środkiem przeciwko zakusom rusyfikacyjnym rządu.

pl.wikipedia.org

W związku z zagrożeniem, iż po skutecznym powtórzeniu takiego samego leczenia po wznowie okres remisji będzie krótszy niż 3 lata, zaleca się zmianę leku (na inny analog purynowy).

pl.wikipedia.org

Peters, niezadowolony ze swojej roli tylko planisty, po swoim skutecznym lobbingu, później został także mianowany dowódcą całej operacji.

pl.wikipedia.org

Siarka była wówczas jedynym skutecznym preparatem do zwalczania mączniaków prawdziwych.

pl.wikipedia.org

Wbrew nazwie elektrownia taka nie produkuje sumarycznie prądu i jest de facto bardzo skutecznym akumulatorem o ogromnej pojemności i sprawności energetycznej rzędu 70-80%.

pl.wikipedia.org