Translations for „swemu“ in the Polish » English Dictionary

niewierny współpracownikom/swemu panu

disloyal to one's partners/master

ku swemu zdziwieniu

to one's surprise [or astonishment]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Grał ludzi mocnych i zdecydowanych, czasem obsesyjnie oddanych swemu zadaniu.

pl.wikipedia.org

Zostawia nawet swemu stwórcy znaki, by ten zawsze mógł kierować się w tę samą stronę, co on.

pl.wikipedia.org

Dzięki swemu pierwotnemu pochodzeniu jest to muzyka dosyć łagodna o zbliżonym do house'u rytmie.

pl.wikipedia.org

Obie kobiety dzięki swemu stylowi życia stały się jednymi z najbardziej znanych postaci ówczesnej monachijskiej bohemy.

pl.wikipedia.org

Potem omal nie zostaje zarżnięty przez kucharza, który chce z niego przyrządzić obiad swemu panu.

pl.wikipedia.org

Pangajos, podobnej swemu ojcu natury, nie mogąc pohamować się, popełnił kazirodztwo ze swą córką.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie zwrócił się nawet przeciw swemu synowi wysyłając go za domniemane spiski do sprzątania koszar.

pl.wikipedia.org

Mimo iż przywdział franciszkański habit, to nadal pomagał swemu szesnastoletniemu bratankowi w rządzeniu krajem.

pl.wikipedia.org

Legenda ta wykorzystuje popularne motywy: ucznia, który zwraca się przeciwko swemu mistrzowi oraz miłości, która przezwycięża zło.

pl.wikipedia.org

Dał upust swemu rozgoryczeniu, składając na ręce księcia wymówienie.

pl.wikipedia.org