Translations for „trwałości“ in the English » Polish Dictionary

long-life

o przedłużonej trwałości

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Producent załącza do urządzeń szczegółowe instrukcje określające sposób użytkowania zapewniający zbliżenie trwałości rzeczywistej do trwałości oczekiwanej.

pl.wikipedia.org

Steinbeck pragnie stworzyć iluzję, surogat trwałości.

pl.wikipedia.org

Trwałości sprzyja stosowanie dobrej jakości oleju w mieszance paliwa z olejem oraz unikanie wysokich obrotów przy zimnym silniku.

pl.wikipedia.org

Wszyscy nosili kierpce, które dla większej trwałości konserwowali sadłem.

pl.wikipedia.org

Bioróżnorodność ma podstawowe znaczenie dla ewolucji oraz trwałości układów podtrzymujących życie w biosferze.

pl.wikipedia.org

Dla zachowania trwałości napojów stosowane są krótkotrwałe i wysokogrzewcze systemy oraz pasteryzatory.

pl.wikipedia.org

Agregat glebowy (łac. aggregatus = skupiony) – różnego kształtu i wielkości gruzełki o różnej trwałości, które powstały w glebie na skutek łączenia się pojedynczych ziaren mineralnych.

pl.wikipedia.org

Niekontrolowany zbiór kaktusowatych spowodował zagrożenie trwałości naturalnych populacji wielu gatunków.

pl.wikipedia.org

Dzięki dużej specyficzności tworzenia się kompleksu awidyna-biotyna i jego trwałości, awidynę wykorzystuje się jako sondę molekularną w wielu układach badawczych.

pl.wikipedia.org

Jego wady w postaci małej trwałości uszczelnień i dużego zużycia paliwa ograniczyły jego wykorzystanie do samochodów sportowych.

pl.wikipedia.org