Translations for „typu“ in the English » Polish Dictionary

closed-end fund

trust m inwestycyjny typu zamkniętego

jack

wtyczka f typu „jack”

boxing machine GAMES

automat siłowy typu bokser

overlay transistor ELEC

tranzystor typu "over-lay" m

n-type semiconductor

półprzewodnik typu n m

amylopectinosis MED

glikogenoza typu IV f

mainframe

komputer m typu „mainframe”

proliferous polymerization CHEM

polimeryzacja typu "popcorn" f

male pattern baldness MED

łysina typu meskiego f

jack plug

wtyczka f typu „jack”

exchange traded fund ECON

fundusz inwestycyjny typu ETF

commodity futures exchange/market

giełda f /rynek m kontraktów towarowych typu „future”

roll-on roll-off

typu ro-ro (wyposażony w poziomy system przeładunku)

cruise missile

pocisk m typu „cruise” (samosterujący pocisk z głowicą jądrową)

ro-ro

statek m typu ro-ro (wyposażony w poziomy system przeładunku)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W tego typu twórczości występują liczne odwołania do utrwalonych symboli kulturowych oraz do polskich mitów martyrologicznych, pochodzących z literatury romantycznej.

pl.wikipedia.org

Ferrari jako jeden z nielicznych producentów stronił od tego typu rozwiązań.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie w celu obrony tego typu muzyki podkreślano jej swojskość i nawiązywanie do polskiej muzyki ludowej, co wiązało się z krytyką zbyt dużego naśladownictwa wzorów zachodnich, czyli rockowych.

pl.wikipedia.org

Różnorodność rowerów poziomych jest równie wielka jak rowerów klasycznych: od w pełni zamortyzowanych rowerów miejskich o krótkiej bazie do typowo wyczynowych typu „low racer”, czyli niska wyścigówka.

pl.wikipedia.org

U kotów tych dopuszczalne są wszystkie rodzaje umaszczenia, jednak najbardziej rozpowszechnione jest brązowe umaszczenie typu tabby.

pl.wikipedia.org

Stacja dwunawowa typu płytkiego kolumnowego z peronem wyspowym położona jest na głębokości 15 m.

pl.wikipedia.org

Geneza tego typu hełmu nie jest do końca wyjaśniona, być może powstał w wyniku ewolucji kapalinu.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednim dowodem na tego typu działalność górniczą są odwierty widoczne na ścianach skalnych oraz regularne spękania.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku kinematyki odwrotnej (ang. inverse kinematics), w kinematyce prostej obiekty łączone są w hierarchie polegające na relacjach typu rodzic-dziecko.

pl.wikipedia.org

Tego typu fale wzbudzane są w jednorodnym ośrodku izotropowym przez pojedyncze źródło punktowe.

pl.wikipedia.org