Translations for „widocznym“ in the English » Polish Dictionary

to be in evidence

być widocznym

show up (be seen)

być widocznym

to splash sth across the front page story, picture

drukować [perf wy-] coś na widocznym miejscu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Najbardziej widocznym środkiem instrumentacyjnym jest jednak nie rym, ale aliteracja, która łączy ze sobą między innymi słowa breath, bloom, bag i bee.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się widocznym brunatnoczarnym poziomem murszowym.

pl.wikipedia.org

Widocznym objawem starzenia jest rozpad chlorofilu i utrata turgoru komórek.

pl.wikipedia.org

Służy do mechanicznego wzmocnienia oprawy stanowiąc jednocześnie element ozdobny – zakrywający widok na krawędź grzbietu wkładu z widocznym jego klejeniem i szyciem.

pl.wikipedia.org

Jednak jedynym widocznym efektem jej obrad było sukcesywne demontowanie dział kal. 47 mm.

pl.wikipedia.org

Dobrze widocznym na zdjęciach satelitarnych przykładem działania pośredniego efektu aerozolowego są ścieżki statków.

pl.wikipedia.org

Kopulaste wzniesienie o podkreślonych dość stromych zboczach i płaską powierzchnią wierzchołkową, z mało widocznym szczytem, który minimalnie wznosi się ponad otoczenie.

pl.wikipedia.org

W 1448 roku rozpoczęto budowę pierwszej kaplicy bocznej, zaprojektowanej w wykwintnym, gotyckim stylu, widocznym w linearnych zawiłościach okien i ornamentem z terakoty pod okapem.

pl.wikipedia.org

Widocznym efektem pracy jest rytmiczny stukot oraz pulsacyjnie wypływająca woda.

pl.wikipedia.org

Dramatyczność sceny kontrastuje z sielankowym krajobrazem widocznym w tle.

pl.wikipedia.org