Translations for „wybitnie“ in the Polish » English Dictionary

wybitnie ADV

1. wybitnie uzdolniony:

wybitnie

outstandingly

2. wybitnie sprzyjający:

wybitnie

highly

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Te wybitnie seksualne rodzaje narcyzmu należy odróżnić od narcyzmu „osobowościowego”, gdyż mogą one, lecz wcale nie muszą być z nim związane.

pl.wikipedia.org

Tereny obejmujące wyspę wznoszą się jedynie na 300-400 m n.p.m. a krajobraz w niektórych miejscach jest wybitnie nizinny.

pl.wikipedia.org

Próbnik przetrwał jednak wybitnie zimną noc i po zdalnym uruchomieniu jego oprzyrządowania przesyłał dane fizyczne i chemiczne jeszcze przez trzy następne dni (ziemskie).

pl.wikipedia.org

Dotyczą one tak podstawowych kwestii jak stosowność określenia wybitnie uzdolniony oraz definicji pojęcia uzdolnienie.

pl.wikipedia.org

Często zarówno rodzice, jak i nauczyciele mają nierealistycznie wysokie oczekiwania dotyczące sukcesów naukowych w stosunku do wybitnie uzdolnionych uczniów.

pl.wikipedia.org

Roślina posiada podwójne zabezpieczenie przed samozapyleniem; kwiaty są przedprątne, a ponadto jest wybitnie samopłonna – własny pyłek nie może kiełkować na tej samej roślinie.

pl.wikipedia.org

Na całym świecie przyjęto szeroką definicję uzdolnienia, opartą na wielu kryteriach, przy tworzeniu polityki dotyczącej nauczania dzieci wybitnie uzdolnionych.

pl.wikipedia.org

Jest to niewysoka wapienna skała z wybitnie wysuniętym filarem.

pl.wikipedia.org

Umieszczenie zwykłego dziecka w programie dla dzieci wybitnie uzdolnionych i utalentowanych miałoby katastrofalne skutki.

pl.wikipedia.org

Struktura branżowa przemysłu okręgu wrocławskiego jest wybitnie wielostronna i zrównoważona, jednak z przewagą przemysłów maszynowo-metalowych, środków transportu, spożywczy, elektrotechniczny, metalowy, odzieżowy i chemiczny.

pl.wikipedia.org