Translations for „wyuczyć“ in the Polish » English Dictionary

I . wyuczyć VB trans

wyuczyć kogoś zawodu

to teach sb a profession

II . wyuczyć wyuczyć się VB refl

wyuczyć się czegoś

to learn sth

Usage examples with wyuczyć

wyuczyć kogoś zawodu

to teach sb a profession

wyuczyć się czegoś

to learn sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Osoby te mogą opanować samoobsługę, przy stałej opiece mogą wyuczyć się czynności domowych, ale nie są zdolne do wyuczenia zawodu.

pl.wikipedia.org

W rodzinnej miejscowości ukończył szkołę powszechną, a następnie wyuczył się zawodu kołodzieja od ojca, który pracował w tym zawodzie.

pl.wikipedia.org

Wyuczył się go na pamięć i streścił w 18 minutach, tak aby nie „nudzić” słuchaczy.

pl.wikipedia.org

Tymczasem najstarszy syn został uczniem stolarza, który zatrudnił go u siebie i wyuczył zawodu.

pl.wikipedia.org

Rodzicom trudno było się z tym pogodzić – poprosili ją, aby wyuczyła się jakiegoś zawodu.

pl.wikipedia.org

Uczęszczał też do wieczorowej szkoły handlowej, wyuczył się siedmiu obcych języków, zdobył zawód linotypisty.

pl.wikipedia.org

Każdy z typów wyuczył się pewnej postawy w społecznych kontaktach, wynalazł drogę, która według niego sprawia, że jest panem sytuacji.

pl.wikipedia.org

Sokalnikami zostawali najczęściej synowie rzemieślników, którzy nie wyuczyli się rzemiosła, albo nieumiejący czytać synowie popów.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie nauczyła się od swojego ojca gry na skrzypcach i gitarze, natomiast śpiewu wyuczyła się sama.

pl.wikipedia.org

Ukończył szkołę powszechną, po czym wyuczył się zawodu stolarza.

pl.wikipedia.org