Translations for „zadośćuczynienia“ in the English » Polish Dictionary

redress

prawo nt do zadośćuczynienia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zażądał dodatkowo zadośćuczynienia w wysokości 40 tys. złotych.

pl.wikipedia.org

Max to kobieta, która rozkochuje w sobie mężczyzn, późnej poślubia i rozwodzi, żądając wysokiego finansowego zadośćuczynienia.

pl.wikipedia.org

Czumie 25 tys. złotych zadośćuczynienia i odszkodowania za to aresztowanie (sam pokrzywdzony domagał się 700 tys. zł).

pl.wikipedia.org

Wkrótce zachorowała na poważną chorobę, którą przyjęła jako ofiarę zadośćuczynienia za grzech dusz w czyśćcu cierpiących.

pl.wikipedia.org

Kodeks określał osoby nie mające zdolności honorowej, a zatem nie mogące dochodzić zadośćuczynienia w postępowaniu honorowym.

pl.wikipedia.org

Prowadziła życie ascetyczne, pełne umartwień i aktów zadośćuczynienia.

pl.wikipedia.org

Było to poręczenie udzielane przez właściciela wsi, która przyjmowała chłopa, na rzecz właściciela osady, z której chłop zamierzał odejść bez pełnego zadośćuczynienia wartości wychodu.

pl.wikipedia.org

Odszkodowanie retorsyjne wymierza się niezależnie od odszkodowania (odszkodowanie kompensacyjne) oraz zadośćuczynienia.

pl.wikipedia.org

Chłopka w ciąży szuka zadośćuczynienia w sądzie po tym, jak jej mąż zostaje kopnięty przez członka starszyzny wioski w pachwinę.

pl.wikipedia.org

Akty strzeliste są prośbami, westchnieniami, aktami miłości lub zadośćuczynienia.

pl.wikipedia.org