Translations for „zajmowanego“ in the English » Polish Dictionary

he won't budge on his position

on nie wycofa się z zajmowanego stanowiska

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Huo i ministrowie odczytali przed cesarzową wdową akt usunięcia cesarza z zajmowanego stanowiska.

pl.wikipedia.org

Rozwojowo, serce zstępuje do śródpiersia z obszaru zajmowanego przez łuki gardłowe, pociągając za sobą również towarzyszące mu nerwy.

pl.wikipedia.org

Ich wycie jest formą terytorializmu, demonstrowania swojej obecności przedstawicielom innych grup rodzinnych celem uniknięcia sporów przy spotkaniach na granicy zajmowanego terytorium.

pl.wikipedia.org

Po likwidacji ogrodów przydworcowych budynek dworca został powiększony niemal dwukrotnie, do obszaru zajmowanego obecnie, nadano mu też nieco nowocześniejszą formę architektoniczną.

pl.wikipedia.org

W lutym 2017 zrezygnował z zajmowanego stanowiska celem wystartowania jako kandydat niezależny w wyborach prezydenckich.

pl.wikipedia.org

Pod względem zajmowanego siedliska nie jest to ptak wybredny.

pl.wikipedia.org

Mianowanie na wyższy stopień następuje stosownie do zajmowanego stanowiska służbowego oraz w zależności od opinii służbowej policjanta.

pl.wikipedia.org

Taka wartość została wybrana nieprzypadkowo – uzyskano dzięki temu zmianę fazy podnośnej w momencie jej przejścia przez zero, co przyczyniło się do dalszego zmniejszenia szerokości zajmowanego pasma.

pl.wikipedia.org

Skunksowate nie są agresywne, ani terytorialne, nie znakują zajmowanego terenu, rzadko wydają dźwięki.

pl.wikipedia.org

Główną zaletą tej technologii jest ograniczenie miejsca zajmowanego przez układ scalony – dzięki lepszemu stosunkowi liczby wyprowadzeń do wymiarów obudowy.

pl.wikipedia.org