Translations for „aspiryny“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

tabletka aspiryny

comprimé d’aspirine

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na co najmniej 6 tygodni przed zabiegiem, nie zaleca się palenia tytoniu oraz przyjmowania aspiryny lub innych leków mających wpływ na rozrzedzanie krwi.

pl.wikipedia.org

Craven rekomendował codzienne spożycie aspiryny wszystkim swoim pacjentom i twierdził, że pacjenci przestrzegający reżimu aspirynowego (około 8 tys. ludzi) nie wykazywali objawów zakrzepicy.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie w innym badaniu wykazano, że nie ma obecnie przesłanek, aby przy długotrwałym stosowaniu aspiryny dawki były większe niż 81 miligramów.

pl.wikipedia.org

Najczęściej zdarza się to w przypadku antybiotyków beta-laktamowych (takich jak np. penicylina) oraz aspiryny i niesterydowych leków przeciwzapalnych.

pl.wikipedia.org

Przy każdej z metod zaleca się na co najmniej 6 tygodni przed zabiegiem, zaprzestania palenia papierosów oraz przyjmowania leków mogących wpływać na rozrzedzenie krwi w tym aspiryny.

pl.wikipedia.org

Elwood na szeroką skalę przeprowadził badania nad działaniem aspiryny w terapii przeciwzawałowej.

pl.wikipedia.org

Najskuteczniejsze leczenie astmy polega na identyfikacji czynników, które ją wywołują, np. dymu papierosowego, zwierząt domowych czy aspiryny, i eliminowaniu kontaktu z nimi.

pl.wikipedia.org

Na co najmniej 6 tygodni przed zabiegiem zaleca się unikanie przyjmowania tabletek mogących wpływać ujemnie na krzepliwość krwi, np. aspiryny.

pl.wikipedia.org

Prawie zawsze pojawia się ból, który w odróżnieniu od kostniaka kostninowego nie ustaje po zażyciu aspiryny; jest również trudniejszy do zlokalizowania.

pl.wikipedia.org

Może powodować reakcje alergiczne lub reakcje nietolerancji, w szczególności wśród osób z nietolerancją aspiryny.

pl.wikipedia.org