Translations for „cesarskie“ in the French » Polish Dictionary

césarienne

cesarskie cięcie nt

Translations for „cesarskie“ in the Polish » French Dictionary

cesarskie cięcie

césarienne

cesarskie cięcie

césarienne f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Autor przytacza m.in. przykłady użycia ziół i pierwotnych antybiotyków, wykonywania – bez znieczulenia – zabiegów chirurgicznych, tj. amputacja, trepanacja, cięcie cesarskie, usuwanie zaćmy, przeszczepy skóry.

pl.wikipedia.org

Godfryd miał być tak pewny siebie że przechwalał się iż jego wojska zniszczą armię cesarskie.

pl.wikipedia.org

Czemu rodzice łudzili mnie i siebie, że nauka prowadzi na cesarskie pokoje?

pl.wikipedia.org

Balassowie napadali i grabili okoliczne wsie, dlatego wojsko cesarskie zamek zdobyło, podpaliło i wysadziło w powietrze, a majątek rodziny cesarz skonfiskował.

pl.wikipedia.org

W 1429 roku miejscowość została zniszczona przez husytów, w 1631 została splądrowana przez wojska cesarskie, a w 1686 roku poważnie ucierpiała z powodu pożaru.

pl.wikipedia.org

Wykonywała często trudne i skomplikowane operacje, takie jak wycięcia guzów jajnika, usunięcia ciąż pozamacicznych czy cesarskie cięcia.

pl.wikipedia.org

Damy upinały fryzury szpilkami do włosów i grzebieniami, a księżniczki, konkubiny cesarskie, i żony urzędników i bogatych kupców ubierały srebrne i złote diademy w kształcie feniksów i kwiatów.

pl.wikipedia.org

Rozbudował administrację centralną o dwie nowe kancelarie cesarskie.

pl.wikipedia.org

Po sprawdzeniu konstrukcji, na polecenie cesarskie wykonano pełnoskalową konstrukcję, do której w 1090 roku wykonano wieńczące ją elementy brązowe.

pl.wikipedia.org

Podczas wojny szmalkaldzkiej w 1547 stany wymusiły na nim neutralność, a wojska cesarskie wkroczyły na jego ziemie.

pl.wikipedia.org