Translations for „chłodzenie“ in the Polish » French Dictionary

chłodzenie N nt

chłodzenie

refroidissement m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przy, na przykład, szybkim chłodzeniu stop może zachowywać się w inny sposób (na przykład granica rozpuszczalności węgla w ferrycie wzrasta wraz z wielkością przechłodzenia).

pl.wikipedia.org

Ta wersja miała zmodyfikowany nos ze zintegrowanymi otworami chłodzenia.

pl.wikipedia.org

Napływ pary odcina cieplnie koszulkę od paliwa, co powoduje sprawniejsze chłodzenie koszulki do temperatury zwilżania.

pl.wikipedia.org

Pozwala to zrezygnować ze skomplikowanych i energochłonnych systemów chłodzenia i zwiększa efektywność energetyczną całego systemu.

pl.wikipedia.org

Przekonstruowano system chłodzenia silnika co spowodowało inne rozmieszczenie nawiewów powietrza (symetrycznie po bokach przedziału silnika).

pl.wikipedia.org

Należy również dodać, że konsole z 2009 r. mają poprawiony układ chłodzenia, co eliminuje problem „pierścienia śmierci”.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec gotowaniu się układu chłodzenia stosuje się m.in. chłodnicę o większej powierzchni chłodzącej, manualny wyłącznik wentylatora bądź też montowanie dodatkowych wentylatorów.

pl.wikipedia.org

Pudło wagonu posiadało 50 miejsc siedzących, ogrzewane było cieczą z układu chłodzenia silnika.

pl.wikipedia.org

Zainstalowano nową kadź filtracyjną, kocioł zacierny, wprowadzono chłodzenie solankowe i przebudowano leżakownię.

pl.wikipedia.org

W latach pięćdziesiątych ponownie zaczęto produkować kampery, zbliżone technologicznie do współczesnych modeli, z systemami hydraulicznymi i chłodzeniem.

pl.wikipedia.org