Translations for „ciemnych“ in the French » Polish Dictionary

sombre avenir

rysujący się w ciemnych barwach

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zawiera 50-70% plagioklazów w stosunku do skaleni potasowych (30-50%), 10-60% skaleniowców (foidów), 25-60% minerałów ciemnych.

pl.wikipedia.org

Przy 30% objętościowych minerałów ciemnych przechodzą one w gnejsy amfibolowe, a za pośrednictwem amfibolitów biotytowych w łupki biotytowe.

pl.wikipedia.org

Z powodu swoich ciemnych brązowych włosów, musiała je przefarbować na prawie białe, by w ten sposób upodobnić się do granej przez siebie postaci.

pl.wikipedia.org

Symbole te umieszczone są w ciemnych, zaokrąglonych na bokach medalionach, obwiedzione są dookoła koronkowymi obłokami oraz wychodzącymi z nich promieniami.

pl.wikipedia.org

Flakonik lśnił w ciemnych miejscach napawał odwagą i nadzieją tego kto go nosił.

pl.wikipedia.org

To swego rodzaju nietypowa konstelacja – wyobrażona na podstawie układu nie gwiazd, lecz ciemnych obłoków materii międzygwiazdowej.

pl.wikipedia.org

Śledztwo potwierdziło stosowanie tortur i przetrzymywanie więźniów w nieludzkich warunkach, zakutych w kajdany w ciemnych i wilgotnych celach.

pl.wikipedia.org

Boki są jaśniejsze, srebrzyste lub żółtawe z pasem 6–12 dużych, ciemnych plam barwy niebieskiej, aż do fioletowej.

pl.wikipedia.org

Przeważające maści to gniada, skarogniada i kasztanowata, zwykle w ciemnych odcieniach.

pl.wikipedia.org

Całą miarę daje dopiero proces radomski, gdzie prawdziwi zbrodniarze endeccy, pożegacze do mordu i rabunku występowali w roli obrońców prawnych swoich biernych popychadeł – ciemnych chłopów przytyckich.

pl.wikipedia.org