Translations for „czciciel“ in the Polish » French Dictionary

czciciel(ka) N m(f)

czciciel(ka)

adorateur(-trice) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dylana interesuje także proces przekształcania się grzesznika w świętego i dlatego zgłębia psychologię męczeństwa (a więc obu stron: męczenników i ich czcicieli).

pl.wikipedia.org

Bóstwo przyjmuje postawę analogiczną do kochającej kobiety w relacji z ukochanym i ma miejsce zwrotny przepływ mistycznej miłości z jaźni bóstwa do jaźni czciciela.

pl.wikipedia.org

Hindusów nie-chrześcijan określał jako duchowo ślepych czcicieli diabła, a religie indyjskie jako odrażające i groteskowe.

pl.wikipedia.org

Jej czciciele, wedle ogólnego przekonania, nie umierali nie dostąpiwszy sakramentów świętych.

pl.wikipedia.org

Jak głosi napis na tablicy inskrypcyjnej wolą biskupa było spocząć pod krzyżem, którego czcicielem był za życia, co też zostało spełnione.

pl.wikipedia.org

Zapewne wcześniej musiał być lokalnym bóstwem przodków w pustynnej oazie, którego czcicielami byli potomkowie pierwszych osadników i występował w postaci betyla.

pl.wikipedia.org

Święty franciszkanin został przedstawiony w całej postaci, stojąc na marmurowym stopniu, na którym klęczą dwaj miniaturowi czciciele.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie obaj byli czcicielami demonów i uprawiali magię.

pl.wikipedia.org

Wypływ duchowej miłości (prema) z jaźni czciciela do jaźni bóstwa jest warunkiem zaistnienia tego stanu.

pl.wikipedia.org

Odrestaurowana w 1945 r. była witana przez tłumy czcicieli.

pl.wikipedia.org