Translations for „czterolistny“ in the Polish » French Dictionary

czterolistny ADJ

czterolistna koniczyna

trèfle à quatre feuilles

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na błękitnym polu umieszczono „prawe opancerzone przedramię, z dłonią w geście błogosławieństwa, między dwiema czterolistnymi, zielonymi koniczynami”.

pl.wikipedia.org

Dodatkowymi elementami były wijąca się między kołem a dzbanem łodyga zakończona czterolistną koniczyną oraz umieszczona na dzbanie złota korona.

pl.wikipedia.org

Podczas następnego wyścigu kierowca ten jechał pojazdem bez symbolu czterolistnej koniczyny.

pl.wikipedia.org

W przejściu pomiędzy sienią parteru i sklepem zachował się późnogotycki, prostokątny portal zamkniętny łukiem czterolistnym ściętym.

pl.wikipedia.org

W polu górnym, czerwonym, krokiew srebrna, w polu dolnym, czarnym, czterolistna koniczyna złota.

pl.wikipedia.org

Od wielu lat są prowadzone badania dotyczące gatunków rzadkich, m.in. marsylii czterolistnej, kotewki orzecha wodnego, szachownicy kostkowatej, wisienki stepowej.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na tarczy koloru srebrnego wizerunek czerwonej wiewiórki, siedzącej na zielonej gałązce leszczyny i trzymającej czterolistną koniczynę.

pl.wikipedia.org

Koniczyna czterolistna wróży szczęście i pokazuje dobrze prosperujące rolnictwo na urodzajnych ziemiach – kolor zielony.

pl.wikipedia.org

Była to zielona czterolistna koniczyna na białym tle w formie kwadratu.

pl.wikipedia.org

Szczególne znaczenie, jako roślinie mającej przynosić szczęście, przypisywano rzadko spotykanym w naturze wrzosom kwitnącym na biało (brytyjski odpowiednik czterolistnej koniczyny).

pl.wikipedia.org