Translations for „epicki“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

epicki ADJ

epicki

épique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Obecnie sagą nazywane są również utwory epickie opisujące losy rodziny lub pojedynczego bohatera.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna dla klasycyzmu warszawskiego była waloryzacja gatunków – wśród utworów dramatycznych największe znaczenie miała tragedia, wśród lirycznych – oda, a wśród epickich – poemat opisowy.

pl.wikipedia.org

Summoning – austriacki zespół muzyczny wykonujący epicki black metal.

pl.wikipedia.org

Wykształciło się tam także epitalamium epickie, zawierające również opowieść o historii uczucia pary młodej.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie zamierzał nakręcić cztero i pół godzinny epicki film, który w kinach byłby pokazany dwa razy w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Film jest pozbawiony epickich bitew, często spotykanych w produkcjach biblijnych.

pl.wikipedia.org

Bohater epicki nie pragnie wiedzy, lecz walki, nieoczekiwanym zwieńczeniem walki jest samopoznanie.

pl.wikipedia.org

Dzięki dojrzałym dziełom ustanowił szczyt epickiej prozy w okresie między romantyzmem a realizmem.

pl.wikipedia.org

Wysoko oceniona została zarówno umiejętność oddawania przez autora realiów minionej epoki, jak i potęga licznych w utworze epickich scen zbiorowych i batalistycznych.

pl.wikipedia.org

Karty podzielone są na pięć rodzajów: zwykłe (białe), rzadkie (niebieskie), epickie (fioletowe), legendarne (pomarańczowe) oraz te niemożliwe do odczarowania.

pl.wikipedia.org